dijous, 14 de gener del 2010

VIERNES, FEBRERO 20, 2009

Introducción, nudo y desenlace

Esas son las partes básicas de las que consta un relato. Una pequeña presentación, para conocer la situación y los personajes. Después, una parte bastante más larga en la que se explican las relaciones entre los personajes, los temas de los que trata la obra, los problemas a los que los personajes se enfrentan... Y, finalmente, un desenlace: la solución del problema planteado o la conclusión sobre las preguntas formuladas.

Y esas son las partes que encontramos también en "La muchacha de las bragas de oro".
El año pasado, vistas a la lista de Reyes que tenía que preparar, me fue de ayuda la noticia del Premio Cervantes. El ganador de 2008 era Juan Marsé.
Lo sé: soy una inculta, no sabía quién era. En las clases de Literatura (como en las de Historia) no se suele llegar más allá de la Guerra Civil en el temario. Eso hace que muchos de nosotros tengamos un conocimiento parcial de la literatura de nuestro país cuando, de entrada, nuestro conocimiento se ve bastante reducido ya de por sí porque en los libros de texto hay una selección de todo lo que podemos estudiar, porque algunos dejan de lado la literatura cuando eligen otras materias y porque, en definitiva, lo que uno conoce muchas veces es lo que cae en sus manos. Por eso conocía a otros escritores y no a Juan Marsé.

Juan Marsé recibió el Premio Cervantes "por su decidida vocación por la escritura y por su capacidad para reflejar la España de la posguerra".

dimecres, 7 d’octubre del 2009

DIARI EL MUNDO I EL CATALA

En el colegio Guerau de Peguera

Una escuela de la provincia de Barcelona reparte circulares a los padres en catalán y árabe
De los 2.432 habitantes del municipio, sólo un 10,49% eran extranjeros
En una reunión anterior del centro estaba presente una intérprete de árabe
El PP ha presentado en el Parlament una batería de preguntas sobre el tema
Daniel G. Sastre | Barcelona
Actualizado miércoles 07/10/2009 08:09 horasDisminuye el tamaño del texto Aumenta el tamaño del texto
El cóctel entre, por un lado, la consideración del catalán como única lengua vehicular en las escuelas de Cataluña y, por otro, la llegada masiva de inmigración extranjera en los últimos años está provocando situaciones curiosas en algunos centros. Uno de ellos, el Guerau de Peguera, distribuyó la semana pasada a los padres una circular perfectamente bilingüe. En la parte superior de la hoja se utiliza el catalán; en la inferior, el árabe.

Este caso es una excepción. Sin embargo, no parece que la demografía de Torrelles de Foix, un pequeño municipio en la comarca del Alt Penedès (Barcelona), exija esa deferencia: de los 2.432 habitantes que tenía el año pasado, sólo 255 habían nacido en el extranjero, apenas un 10,49%. Muy por detrás de poblaciones que han acogido un verdadero alud de inmigrantes en los últimos años, como Vic (con un 22% de habitantes foráneos) o Salt (con un 36%).

La circular en cuestión convocaba a los padres y madres de los alumnos de primero y segundo de Primaria a una reunión, el martes a las 17.30 horas, para charlar sobre unos "puntos importantes".

Fuentes conocedoras de la situación añadieron que en una reunión anterior estaba presente una intérprete de árabe, que traducía las indicaciones del personal del colegio.

El Partido Popular de Cataluña critica que "el centro, en sus comunicaciones con las madres y los padres de los alumnos utiliza como lenguas de comunicación el catalán y el árabe", considera que "excluye el castellano como lengua para comunicarse con las familias de los alumnos".

Las preguntas del PP
El PP ha presentado en el Parlament una batería de preguntas para aclarar lo sucedido en el centro.

¿Cuáles son los motivos por los que el CEIP Guerau de Peguera de Torrelles de Foix excluye la lengua castellana en sus comunicaciones con las familias de los alumnos?

¿Por qué motivo sí que se dirigen las comunicaciones en catalán y árabe a los padres que tienen ésas lenguas como habituales y en cambio no se envían las comunicaciones en castellano a los padres que tienen como lengua habitual el castellano? ¿Qué justifica esta discriminación?

¿Por qué motivos hay una persona traductora de árabe en las reuniones entre el centro y los familiares de los alumnos?

dimecres, 23 de setembre del 2009

SALARIOS Y LEYES

EL PERIODICO DE CATALUNYA

23/9/2009 LOS DÍAS VENCIDOS

La vergüenza salarial

TOÑO VEGA JOAN BARRIL
Ha aparecido la encuesta sobre salarios que cada año nos ofrece el Instituto Nacional de Estadística. Los datos se remontan al 2007, antes de muchos despidos y antes de la evidencia descarnada de la crisis. Pero no son datos sorprendentes. Lo verdaderamente sorprendente es la cadencia sistemática con la que aparece año tras año la diferencia entre el salario del trabajo masculino y el del trabajo femenino.
El salario no es solo una cifra estadística. El salario es una compensación por una habilidad y por un esfuerzo. En realidad, es la cuantificación de lo que se supone que valemos, sencillamente porque un tercero ha decidido poner precio a nuestro trabajo. El trabajador por cuenta propia sabe que su beneficio lo va a obtener del mercado. Así, el buscador de oro o el campesino que lleva su cosecha al mercado. Pero el trabajador por cuenta ajena establece con su empleador un vínculo que va más allá de la simple contraprestación de servicios. El salario es también un reconocimiento y un acto de justicia. Las llamadas congelaciones salariales son una forma vil de convertir ese acto de justicia en una pequeña estafa. La estafa que lleva a primar la satisfacción de los accionistas antes que atender la justa compensación de los trabajadores.
Los exégetas de las cifras suelen justificar esa diferencia aduciendo que la mujer se ha incorporado tardíamente al mundo laboral y que el desequilibrio salarial viene de la baja cualificación de sus empleos o de la temporalidad de su trabajo. Pero el trabajo del Instituto Nacional de Estadística ha hilado muy fino. Y de la lectura de sus distintos renglones se comprueba que la discriminación salarial a favor del hombre también se mantiene en los trabajos temporales y en los puestos de trabajo menos cualificados. El hombre de media jornada y resignado a las labores más simples continúa percibiendo un salario superior al de la mujer en las mismas condiciones.
El misterio de esa desigualdad tiene dos frentes. Por una parte, los empleadores, generalmente hombres, han interiorizado hasta tal punto su escalado salarial en contra de la mujer que ni se plantean la igualdad. Por otra parte, las mujeres que aceptan esos trabajos por los que perciben el 30% menos que sus compañeros dan por bueno que su condición femenina les cierra las puertas al reconocimiento de su valía. Ya no se trata de pagar el músculo masculino y de castigar la constancia femenina. Es lo que hay. Y por desgracia eso es lo que habrá en el futuro.
El gallito gallego
El presidente de Galicia, el señor Alberto Núñez Feijóo, del Partido Popular, es un verdadero estratega de la cohesión de España. Considera que los referendos pacíficos como el de Arenys de Munt deben ser castigados. En un alarde de legalismo, Núñez Feijoo considera gravísima una eventual «insumisión» catalana ante la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. Pero al mismo tiempo y en el mismo acto, el presidente gallego vino a clamar por la insumisión fiscal de Galicia. De los anticipos del Estado, Núñez Feijoo no va a devolver ni un euro, aunque la ley se lo exija. Otros presidentes del PP también se niegan a hacer cumplir las leyes académicas o de salud pública. Queda claro que hay leyes y leyes. O, mejor dicho, que hay leyes para los catalanes cuyo incumplimiento se ha de castigar y leyes de la señorita Pepis que sirven para sacar pecho.

dijous, 20 d’agost del 2009

FERRAN MONEGAL LA TELE I EL FORNER

Article de Ferran Monegal: 'El pa, calent, i el forner més'


Vídeo: Telecinco. MÉS VÍDEOS
ferran Monegal
No és una mala persona Nacho Abad (Rojo&Negro, T-5). Ara que ha arribat la calor tòrrida, i ens posem davant de la tele amb la guàrdia baixa, en calçotets, sense protecció ni res, ell s’ha apiadat de nosaltres i ha acabat temporada amb un cas hilarant, per donar un toc humorístic a aquest panorama ple de cafres assassinats amb els quals acostuma a impactar-nos. Aquesta vegada, per acomiadar el seu xiringuito de l’horror, ha elegit el surrealista cas d’un madur galifardeu de Cadis, Juan Manuel, de professió forner i repartidor de pa, que acaba de ser absolt d’un delicte d’abús sexual del qual l’acusava una clienta. Sembla que un dia va anar a entregar unes baguets a la suggestiva dama i ella, en lloc de rebre’l al portal, el va rebre dins el llit. ¡Ah! I és clar, entre l’escalfamenta del pa, i la que va agafar al galifardeu forner, va arribar a pujar tant la temperatura de l’estança que es van posar a enfornar tots dos juntets, submergits al catre. Deia Juan Manuel, buscant la comprensió del públic allà congregat: «Home, em poden acusar d’anar calent, però no de violador», i Abad postil·lava: «Efectivament, el seu únic delicte és anar una mica calent. Va ser un repartiment de pa amb molt de carinyo», i és clar, el públic es cargolava de riure, i nosaltres a casa també. Al marge de les rialles, l’única que ho devia passar malament en aquell plató era la dona del forner, que també hi era, acompanyant-lo. La beneïda dona intentava contemporitzar, però la cornamenta que duia era gran, i el que és pitjor, va florir davant de mig Espanya. O sigui, que Nacho Abad ha preferit acomiadar aquesta temporada imitant els clàssics del vodevil i de les comèdies d’embolic triangular. Home, almenys aquesta vegada no ens ha quedat la moqueta de casa amarada de sang.

dimarts, 7 de juliol del 2009

COLUMNA DE JOAN BARRIL AL PERIODICO DE CATALUNYA

7/7/2009 LOS DÍAS VENCIDOS

El espía exhibicionista

TOÑO VEGA JOAN BARRIL
El gran mérito que pueden esgrimir los espías para ser contratados por la competencia es que nadie sepa que son espías. De ahí que jamás podrán ser contratados por la competencia, porque de saberse que son espías demostrarían su falta de profesionalidad. En otras palabras: que el mejor de los servicios secretos es el que hace servicios pero sin desvelar jamás su secreto.
No parece que haya sido este el caso de Alberto Saiz, quien durante algunos años se encargó de dirigir los servicios secretos españoles. El currículo de Saiz no es para enorgullecerse. Ya no se trata de haber usado su cargo para pequeños trapicheos privados, que eso está al alcance de cualquiera. Lo grave es que el jefe de los espías no contemplara la posibilidad de ser espiado. Pero mucho más grave es que Alberto Saiz dijera que dudaba de la lealtad de 60 de sus agentes y que, a pesar de esa denuncia, solo se haya actuado contra él. Sesenta espías desleales no dicen mucho a favor de un organismo que nos ha de defender de todos los males. La sustitución de Saiz por un militar tampoco dice mucho a favor de los civiles. Se da por supuesto que los militares son incorruptibles mientras que los civiles caen en todas las tentaciones. Eso no lo arregla ni James Bond.
Pero no hace falta acudir a los servicios secretos británicos para convenir que el mundo de los agentes secretos ha perdido su magia. Hace unos años Bush no dudó en hacer pública la identidad de una pareja de espías norteamericanos solo para vengarse de las críticas que uno de los esposos había proferido contra el presidente. Hoy, al frente del MI6 británico se encuentra el señor John Sawers, de quien su esposa ha colgado en el Facebook toda su vida, la de sus hijos, el color de las alfombras de la casa de estar y los lugares de veraneo. Con informaciones así, ¿qué trabajo van a tener los espías enemigos? Los espías ya no surgen del frío, sino de la vanidad y de la codicia. Al menos, James Bond caía en tentaciones más humanas y, mientras retozaba con la chica de turno, le admirábamos. Hoy esa admiración se ha convertido en risa.

Un gesto innecesario
Cuentan que en la inauguración del primer tramo del canal Segarra-Garrigues, el president Montilla puso en marcha la avenida del agua mediante un SMS en su teléfono móvil. No he acabado de entender el mecanismo. ¿Se trataba de un mensaje automático dirigido a una máquina que, al recibir el mensaje presidencial, abriría las compuertas? ¿O, por el contrario, el SMS iba dirigido a un operario que, canal arriba, daría paso al agua tan pronto recibiera la orden escrita en su pantallita?
En ambos casos hay una devaluación de la ceremonia inaugural en aras de una supuesta modernidad. No se trataba de que Montilla tuviera que recurrir al grito de «¡Agua vaaa!» para que el canal se llenara. Bastaba con el pequeño discurso que pronunció y unas palmadas en la espalda del técnico en aguas domesticadas. El uso del SMS es un acto fallido de comunicación política. Una simple gotera gestual que no se corresponde con la grandeza de haber creado un río en el secano.

Toros tardíos
No soy del mundo del toro, pero sí del mundo de la libertad. Algún día, sin leyes ni prohibiciones, a los toreros se les apagarán los trajes de luces. Y lo que hoy se dice arte será solo barbarie.

dimarts, 2 de juny del 2009

VILAWEB 2-06-09

DIMARTS, 02/06/2009 - 06:00h
Desconcert a les Illes per la desaparició de TV3, substituïda pel canal Internacional
L'OCB protesta pel pacte entre els governs balear i català que posa fi a 23 anys d'emissions · El PSM demana un acord de reciprocitat sense restricció de continguts
Les emissions de TV3 van desaparèixer ahir de tots els televisors de les Illes, després de vint-i-tres anys. El senyal de la cadena, que ara ja no es veu, ha estat substituït pel de TVC Internacional, ara rebatejada TV3Cat. Aquesta cadena no inclou esports, documentals, films ni sèries de producció externa. 'La direcció de TV3 tracta les Illes Balears com si fossin un país estranger', denuncia l'Obra Cultural Balear en aquest comunicat.
El març passat va entrar en vigor l'acord de reciprocitat entre TV3 i IB3, signat pels governs català i balear. Aleshores l'Obra ja es va queixar que l'acord no posava fi a l'impediment que a les Illes es poguessin veure les produccions externes, de manera que en uns moments determinats de la programació la connexió passava al 3/24. Això ocorria, especialment, quan hi havia un partit de futbol i els espectadors de les Illes es veien forçats a veure'l a través d'IB3. Però ara ni tan sols hi ha connexió amb TV3, sinó amb el canal internacional. L'Obra recorda que, d'aquesta manera, 'les mallorquines i els mallorquins deixen de veure uns continguts que han estat presents a les nostres illes des del 1986, any en què l'Obra Cultural Balear i l'associació Voltor varen instal·lar els repetidors que permeteren l'arribada de la televisió pública catalana'. Per aquesta raó, reclama a la direcció de TV3 una rectificació. També el PSM ha condemnat la situació actual, i ha demanat que la reciprocitat entre TV3 i IB3 fos total, sense cap mena de restricció de continguts. En un comunicat, ha instat els governs a repensar 'els termes dels convenis signats per tal de garantir la recepció de tots els canals de televisió públics en català de Catalunya i de les Illes Balears en aquests territoris'.

dilluns, 1 de juny del 2009

EL PERIODICO DE CATALUNYA 01-06-09

La estafa democrática

LEONARD BEARD
JOAN BARRIL
La democracia tiene, sin duda, muchas imperfecciones. Pero se espera al menos que el sistema de elección de diputados y gobernantes sea claro y comprensible. Al fin y al cabo, la transparencia empieza por el método. Las mesas electorales cuentan con servidores públicos que impiden coacciones, amenazas y robos de papeletas. Pero mientras esto sucede, ¿qué pasa con las normas?Una de las normas básicas de las elecciones europeas consiste en considerar a España como una circunscripción única. Y eso, claro está, es una contradicción para los partidos nacionalistas, partidos que son grandes en sus respectivas circunscripciones pero pequeños en el ámbito español. De ahí que se intente hacer una curiosa amalgama de votos sin decir del todo quién se va a llevar el gato al agua de cada lista. Es el caso, por ejemplo, del buenazo de Oriol Junqueras, uno de los mejores candidatos del próximo domingo y cuyo triunfo europeo depende de unas sensibilidades políticas de difícil mezcla. El ideario independentista de Junqueras se entiende en Catalunya. Probablemente también en el País Vasco y en Navarra, pero en Andalucía el candidato de Esquerra Republicana de Catalunya oculta su condición y allí presenta a Pura Peris, que va de cuarta bajo la denominación de los verdes (Europa de los Pueblos Verdes). ¿Saben realmente los votantes de Pura Peris que van a votar a un buen profesor de Historia, partidario de la independencia catalana y también de la República española?La ley electoral que intenta reforzar la idea de Europa hace de la confusión un arma de poder, que no de representatividad. Esa ley, por la holgazanería propia de los legisladores estatales, no se ha preocupado de buscar maneras de dar representación a los ciudadanos que buscan en Europa un reconocimiento que los estados no les dan.Esta es la causa del pecado original de la confusión que vamos a ver el próximo domingo ante las urnas. El Partido Popular y la reciente UPiD son los únicos que presentan abiertamente a sus candidatos para toda la circunscripción española. Los socialistas van por barrios, y así resulta que el PSC nos ofrece a la veterana Maria Badia, ocultándonos, por ejemplo, que por encima de ella va Maleni.Mal asunto cuando la democracia no es capaz de sustentarse en los méritos de sus candidatos sino en el camuflaje de sus ideas y de sus nombres más impopulares.Cuando se nos pide que votemos pero se nos estafan los nombres de las listas es que nos toman por tontos.El mono desnudoEstamos construyendo un chamizo para que en verano los coches no hayan de esta al sol. Voy a por una escalera de aluminio que está a 50 metros de allá. Por el camino me encuentro con la sombra de un níspero. Se supone que es mi níspero, pero nunca lo había visto tan lleno de esas frutas ácidas y dulces de color naranja. El níspero, de repente, me aconseja que me quede. Cae entonces la primera fruta. Y luego van cayendo más. Y más. Desconcertado, intento salir de la proximidad del árbol, aunque solo sea unos pasos, pero no hay manera. Algo me retiene allí. No sé qué. Poco a poco van precipitándose al suelo las pepitas y las pieles, y al final me trago los nísperos de dos en dos y hasta de tres en tres. Ya nadie me reclama la escalera. Silencio.Me he quedado solo con el níspero. Desnudo y libre, me quedo bajo el árbol mientras empiezo a ver en las cercanías el verde aterciopelado de las almendras y los globos todavía ásperos de las que serán mis uvas.